言情书阁

手机浏览器扫描二维码访问

7书阁(第1页)

入宫第一日,后凉殿南侧。

在成为咕蛹者又被力大无穷的筑前藏人小雨君拉起来后,淑子终于清醒,简单洗漱后给自己和小雨君都塞了块点心,换上了鹅黄绣以兰草纹案的华丽沉重的十二单,随后根据昨日的记忆挪出后凉殿。

临近的清凉殿灯火摇曳,无数女官女侍在行走忙碌,人影重重,香风阵阵,仿佛是宫廷画家精心描绘的画卷。

还未到温明殿,就看见了源典侍。她穿着喜庆崭新的橙红色外衣,脸上布满了春~意。

“快来吧,今天我带你去书阁认识那里的典侍,之后你要是嫌弃路远就不用来这里了,直接去当差就行。”源典侍不屑,“左右这里也没什么风趣人物。”

似乎是春日尚侍又说了什么不中听的话了。

不过这也不影响源典侍的好心情,她领着淑子向南绕行,到了一座小巧精致,但看起来气氛庄重的宫殿,这就是书阁了。

“是新入宫的藤左卫来了吗?”一容长脸蛋,表情认真的女官问。她仪态端庄,随身佩戴的香囊散发着优雅的气味,使得整个人都气质高尚。

“是啊,是前筑前守的孙女,藤左京的女儿,听说才学不错,正好可你帮帮你,橘典侍多多关照啊。”随后源典侍笑着告辞,说有事可以去绫绮殿那边找她。

“我们书阁主要保存供天皇和后妃阅读的典籍画册,种类相比外面学士馆算不上多,但分类细致,不过这也不是难事。”橘典侍领着淑子进殿。

“这是我的堂妹橘掌侍,我们一同负责此处。其他女官们也各司其职。在陛下和后宫们有需要的时候,我们还会为他们讲解故事。”

橘典侍是个严格的女人,她就古今和歌集和唐诗部分对淑子进行了考校,有原主的技能打底,再加上自己的母语优势和认真听讲的语文课记忆,淑子对答流畅,甚至还以后人的某些理解进行了翻译及分析。

这就是平安时代的——让我考考你吗?不过橘典侍香香的,丝毫没有爹味,真好,淑子吐槽。

橘典侍显然很满意,领着淑子到书阁一偏僻的房间。

望着眼前孤零零的几本书画,淑子表示疑惑:大佬解释一下?

“你是难得的通晓汉文,能听懂唐诗并翻译的女官。我这里有几本累积多年的唐人书画,自己试图翻译却总是缺少韵味,故而反复弃稿。你正好可以帮忙查漏补缺,润色修改。”橘典侍轻声细语。

“难得寒窗出凤凰,岂能屈居枯木下?

这世道,汉文是只有男子能正大光明学会的东西。你能从小学习,想必也受到不少奚落和嘲笑。”

“既然经历过寒彻骨,如今凝聚成了扑鼻香,就别再掩藏了吧。”

“幸好你遇到的是我。”橘典侍苦笑。

淑子膝行上前,翻看这几本书。却发现它们应该还有来自更久远的年代的——印刷的字体、纸张的陈旧大不相同。

里面基本是与“高雅情调”谈不上关系的话本子,故事却与流传广泛的的英雄救美、状元迎娶公主、娥皇女英共事一夫并不相同。

有写缇萦是天上神仙转世,艰难救父后功德圆满在天上当官的,文笔无比夸张;有写架空的羲和皇后(原型是汉和熹皇后邓绥)文韬武略一统山河的,相当之爽;有写平阳公主招募娘子军,巾帼不让须眉的,让人读完直呼姐姐娶我;

有趣的是还有市井小人物,一卖唱女子同时与三个权贵交往最后嫁入豪门成为侯夫人的,颇有古早玛丽苏气息。

羲和皇后那本后面还被红笔写了个大大的“封禁”,有几页结尾的页码也被撕掉了。

橘典侍叹息:“都是西国的舶来品,不知何时被使者们带回的。”

“有些使者看是唐人写的书,不管三七二十一就带回来了,也没看清写的是什么。带回来后那些学士们说女儿家的故事不足为道,就弃之不顾了,也没人翻译。”

“前几年我去学士馆、文渊阁,甚至鸿胪馆为陛下找寻新书,看见这些就带回来了,索性也无人在意。”

岂止是不足为道,被封禁那本在武皇去世之后简直是大逆不道了吧!

淑子试图从最后的几页读起,推测大女主的结局有多爽。

“总归不是我们朝代的故事,也不怕被骂。我想把它们翻译出来,哪怕只是给后宫们解闷,也不算辜负这些作者的一番苦心。”

橘典侍细细抚摸过其中一本,里面不是印刷,而是闺阁女子的簪花小楷,字字用心。(注)

“你愿意,帮帮我吗?”

有女青史无名姓,一笔胭脂开眉弓。(注)

看着手里残破的书页,淑子恍惚。继而坚定回答:

“我十分愿意。”

清穿之四爷的娇宠贵妃  魔尊他偷偷暗恋我  重生娇妻:亿万老公深深宠  宠冠六宫[清穿]  我见青山  凛冬不再来  清穿康熙家的娇丫头  他俩真是门当户对[校园]  温菀的功德系统  重生之孝敬宪皇后  贪盼  欲!这恋综暧昧氛围拉满!甜爆  重生之小闲即欢  清太子拥有电脑之后  食菌小记[破镜重圆]  穿书成反派大佬的炮灰前妻  戏瘾  继母的养娃系统[清穿]  求娘子爱我  穿越成大佬爱人全家跟着吃软饭  

热门小说推荐
武炼巅峰

武炼巅峰

武之巅峰,是孤独,是寂寞,是漫漫求索,是高处不胜寒逆境中成长,绝地里求生,不屈不饶,才能堪破武之极道。凌霄阁试炼弟子兼扫地小厮杨开偶获一本无字黑书,从此踏上漫漫武道。...

我的绝美御姐老婆

我的绝美御姐老婆

聚焦巅峰火爆畅销他是世界闻名的巅峰杀手,却被家族逼婚,与美女总裁住在了一起。彼此看不顺眼却又不得不同居,萧凡决定回学校散散心,可是...

功法修改器

功法修改器

石焱携功法修改器重生入九域玄幻世界,人族挣扎求生。九域世界以游戏形式发售面世。当有一日,两界融合,妖魔肆虐而来。石焱内测进入九域世界,这一日,游戏尚未发售,玩家尚未进入,妖魔尚未影响书友Q群371073565...

村野小邪医

村野小邪医

段飞是个倒霉的孩子,老爹被人陷害入狱,又遭遇对象退婚,开间小诊所给村里的人治病,连温饱都不行。可他从未放弃过努力,他坚信只要人不死,必定有站在人生巅峰的那天,最后他用枚小小的银针走上复仇之路,凭精湛的针灸获得无数美女青睐陪伴。这是个励志故事,段飞的崛起之路经受无数阴谋陷害,可他为了坚守正义毫不畏惧,视死如归跟邪恶力量做斗争。...

硅谷大帝

硅谷大帝

他并非凡夫肉眼,他的眼光震惊世人!  1984年,他便投资创建了思科,而在随后的岁月里,他又先后创建了网景,亚马逊,雅虎  甚至是Google,ICQ...

我夺舍了魔皇

我夺舍了魔皇

陈洛阳感觉自己穿越的姿势不对。  穿越过来,居然把世间最顶尖强者,尊号魔皇的魔教教主给夺舍了。  一般不都是有大能强者出意外,剩下顽强的一缕神魂不散,然后...

每日热搜小说推荐