手机浏览器扫描二维码访问
所以一句还行也算是模棱两可,不算违心了。
毕竟中国的文字,解读也是需要艺术的。
“说还行,那就是不和你的口味了,不知道你平时看什么书呢?”张晓慧已经决定撕破脸了,当下又讽刺道:“在国内读者已经是高端的读物了,难道你看的是国外的文学读物?”
90年代的中国虽然已经改革开放,但是毕竟时间还短,无论是国家还是民间,目光都集中在工业和科技上面。至于文化,其实虽然也有引流,但毕竟不多,直到01年12月中国加入世贸之后这种情况才逐渐改变。
也正是那个时候外国文化才呈井喷状流向了国内。
所以时代外国读物却是个稀缺货,除了一些出版社会引进翻译成中文版之外,你就算买来你会看吗?
英语可不是一般人会的,就连不少本科英语的毕业生都未必能够流畅的阅读英语,就不要提一个普通人了。
此时黄贺已经明显感到张晓慧的话中带刺,不过却还是微笑道:“国外的书我涉及的不多,只是一些诸如世界名著,诸如《基督山伯爵》《安娜卡列尼娜》之类的,至于其他刊物看的不多!”
黄贺说的是实话,上辈子因为从事轻工行业经常和老外打交道,英语作为必备外交用语他自然是专门系统的学习过的,虽然没有文凭,但是绝对能够流畅的阅读和对话。而那些世界名著正是当时他学习英语时用来练习英语阅读时所看的,哪怕穿越了很多内容依然记忆犹新。
“啊,你竟然会英语?”张晓慧就如同发现了新大陆,立刻就化身好奇宝宝,两只乌溜溜的大眼睛忽闪忽闪的盯着黄贺。
不是张晓慧容易相信人,而是能说出《基督山伯爵》《安娜卡列尼娜》这两本书的名字就足以打败不知道多少所谓的文学人士。
而且最关键的是刚才黄贺可是亲口说读过,那么也就意味着对方根本就不怕她的检验。
当然,也有人会说黄贺也许读的是中文版,可是张晓慧知道目前国内根本就没有任何一家出版社出版中文版,否则的话她怎么可能不知道?
就算她不知道,她的那些同学以及文学界的朋友也不可能不知道。
所以张晓慧很肯定,眼前这个小青年应该、可能、大概有很大几率会英语,而且是英语水平很高的那种。
不然怎么可能看得懂英文版的世界名著呢?
也就是这一刻,也许是心境的改变,让她觉得原本可恶、低俗、暴发户的黄贺竟然有点儿文青的小帅,不仅如此刚才说的那些话完全就是谦虚。
这样一个优秀的文学青年自己….竟然想坑他,真是好内疚的样子!
如果不是考虑到不好下台,她甚至现在就想跑到经理办公室推掉香水。
“yes,allttle!”
黄贺用英文回应了一句,是的,懂一点!
没有什么伦敦腔,也不是正确的美式英语发音,甚至因为来到这个世界第一次说英语显得有些憋口…..但已经说明了很多问题。
就要做继承人女高别给我撤回(美高np) 激情短篇(不限H) 情渡 (法青CP) 纏歡入骨(兄妹骨) 别问,请与我相恋(GL) 我的猫今天又想出了什么养我的办法? 馐玉(古言1v1) 农门春记 天元册 新婚夜,残疾老公站起身 神颜顶流穿书指南 超级工业系统 盖世工业 南北旧事 (1v1 H) 檀郎说(古言兄妹)(骨科h) 渎神:睡服神女攻略(仙侠1v1) 仕途沉浮 可以帮我补习吗(校园h) 金手指是情绪头条系统 浪海沉浮
...
已完结,新书求支持!小神医魂穿女尊王朝,原主臭名昭著,残暴不仁,身后留下一堆烂摊子。家徒四壁,茅屋漏雨,粮缸又已见了底。面对美貌的夫君,又瞅瞅丑不拉叽的自己,她狂奔在一条通往钢牙小白兔的康庄大道上!敢觊觎她夫君?揍,没有拳头解决不了的事情!如果有,那就接着揍!穷?医术,香粉,布艺,美食,酒庄,生意做起来,铺子开...
他是学生是老师是医生更是深藏不露的贴身保镖。QQ群583880154...
一觉醒来发现身边多了个没穿衣服的美女,这个美女竟然是金庸笔下的黄蓉。而且还是少女时期的黄蓉。莫名其妙的得到了黄蓉的身心,有些木讷的小人物顿时发生了变化。挨欺负了不用咱出手,有黄MM的打狗棒法帮咱出气。想成为武林高手?没问题。桃花岛武功随便学,打狗棒法随意耍,九阴真经纵横大都市总之有了黄蓉这个伪师父,真老婆之后,一切都变的精彩了!...
蜀山有玄门正宗,一家独大。主角修炼的是魔门正宗。群号紫云宫22117110。...
前世黑莲花白蓁被人在车上动了手脚车祸去世,穿越成了合欢宗女修白千羽,开启了和前世开后宫没什么不同的修仙之路。这篇算是某某宗女修炼手札的同人,但是是否玩游戏对看文没啥影响,文不会收费,大家放心追,女主是自设的无心海王型号。挂是挂了修真的名头,其实本文没有着重写女主初期修炼,主要还是着重她成为女王之后的故事。全文分三部分,第一二部分女主一边双修一边把以前给她使绊子的人给除了,手段稍微有点粗暴残忍,结果奇奇怪怪自称系统的东西出现了,告诉她,她已成为了这条世界线的主人,同时她设计把自己也拱成了修真大陆的无冕之王。第三部分开幕,无冕之王并不是这么好当的,一边要均衡各大势力,挑对自己有用的掌握在手里,一边要处理情人们的修罗场。。。。偶尔,系统还会给她出难题,让她暴打外来入侵者。然而白蓁(千羽)对此表示,挺好玩的,再来点。本文可能微微有点女尊倾向,女主床上小淫娃,床下真女王,没心没肺,快乐加倍。有疑似正宫,但是基本不会出现1v1的情况,女主这么强,配一个男的太亏了(啥?)。预警,女主从目前的伦理道德来讲,确实是渣女,而且吸溜子也没想洗。...