手机浏览器扫描二维码访问
可是没有理由解释同辈分的陈舜臣为什么不热?一个旅居日本的华裔作家,他写的中国史在日本近50年影响不减。难道国内读者觉得,看一个日本作家写幕府将军的家务事,远比陈舜臣写鸦片战争在今日更有参考价值?
上个世纪50年代到70年代涌现的日本历史小说家,一个共同点是都同时写作中国历史题材,比如司马辽太郎的《汉风楚雨》、《项羽与刘邦》,海音寺潮五郎的《蒙古来了》、《孙子》,井上靖的《苍狼》、《敦煌》,再早年代还有吉川英治的《三国志》。这些作品形成了日本历史小说家的传统——左手写日本、右手写中国,这个传统一直影响到当代的日本历史小说家。
司马辽太郎推崇陈舜臣,他说:“能以外国人不同的民族性说服日本人的,只有陈舜臣!”司马辽太郎和陈舜臣齐名。他们同校毕业,在大阪外国语学校,司马辽太郎进的是蒙古语科,陈舜臣是印度语科,高司马辽太郎一级。
日本历史小说家都高产,陈舜臣也一样。1987年日本讲谈社出版他的全集,有27卷之多,2000年另一家出版社推出他的历史短篇集,就出版了5卷。
没有日本历史作家像陈舜臣这样写作贯穿整个中国历史,有代表性的是他的《小说十八史略》,去年底由新星出版社分5册推出。
陈舜臣的大历史写作是以近代史为起点的。他的第一部历史小说是《鸦片战争》,并认为是自己的代表作,紧接其后他又写了《太平天国》、《日清战争》等近代史作品。正如陈舜臣所说:“《鸦片战争》是我的出发点。”
陈舜臣的近代史作品可推荐两种。一本是今年年底重庆出版社出版的《鸦片战争实录》,不是小说,是笔记体,重庆出版社计划在明年推出他的小说《甲午战争》和《太平天国》。另一本是去年10月广西师范大学出版社的《青山一发》,主人公是青年时代的孙中山。
陈舜臣和其他日本历史作家的不同就在于他的特殊身份。他是出生在日本的华裔第二代,祖籍福建,故乡是台湾,他的这个学生时代都是和中日战争同步的,可以想见在这个非常时期来自殖民地的“日本国籍”给他带来的身份困惑。“我是台湾人,由于战争我变为日本人,二十多岁时又恢复为中国人,我想再一次查清究竟如此玩弄自己命运的是什么,因为这是决定我命运的战争。”这是他为什么以近代史作为历史写作开端的理由。
陈舜臣的推理小说在国内拥趸更多。陈舜臣的第一部作品《枯草之根》就是推理小说,一鸣惊人,获得日本推理界的大奖第7届“江户川乱步赏”。既写推理又写历史的日本作家,另一个被中国读者熟知的是《人间三部曲》的森村诚一。
陈舜臣总是被问,写推理小说和历史小说的区别。他自己说没区别。陈舜臣的推理小说,其实也没有离开中国历史背景,比如获得直木奖的《青玉狮子香炉》从辛亥革命讲起,《长安日记》的杀人事件发生在唐玄宗时期,《北京悠悠馆》则是以日俄战争为背景。大概是以推理小说起步的原因,他的历史写作讲求逻辑,而不重演义。
日本历史小说家都把三国演义当《圣经》,所以他们下笔都很有倾向性,都把个人的精神与人生观强烈地注入到作品,对比井上靖的《风林火山》、海音寺潮五郎的《上杉谦信》和新田次郎的《武田信玄》,他们对川中岛合战的两方就有明显主观的偏颇。陈舜臣不同,他是日本历史作家中最重“史”的一个,他的小说叙事快速,对白简单,甚至很难说是小说。未必恰当的比较,写作方法类似当年明月的《明朝那些事》。
陈舜臣的随笔集《日本人与中国人》上个世纪80年代在国内有三个版本,算是他知名度最高的作品。陈舜臣在《日本人与中国人》中,他说“打从遥远的史前时代,中国人就以人的力量控制着自然界,尧、舜、禹等治水成功的被称为圣人,他们的事业没有借助神的力量。因此,中国人似乎变得更崇拜圣人而不是神。”
日本小说家,比如山冈庄八更爱“塑圣”。山冈写《德川家康》,把德川家康写成了超凡脱俗的人生先知和道德楷模,无论何事上都会给德川家康找一个伟大信念的理由或说法。陈舜臣的作品不重传奇,而重表达史观,再加上文风简洁,看不到山冈那样的“粉太厚”。
出版商把山冈庄八的《德川家康》当做商战谋略书来卖,让一个几百年前的幕府将军来指导现在的中国市场能行吗?这是生拉硬扯出来的现实意义,这样还不如再读一遍高阳的《胡雪岩》。读历史是为了明是非,不是为了做买卖。这一点陈舜臣确实不如山冈,他谈的林则徐或孙中山,都不像买卖人。
※BOOK。※虫 工 木 桥 虹※桥书※吧※
第4节:提督与青年(1)
提督与青年
袁世凯同丁汝昌驾着舢板找寻登陆地点,正赶上退潮,船不能动了,只好赤脚步行一里多路上岸。清代的一里,不过是五百七十六米。走过这段布满乱石、碎贝壳的海滩,袁世凯的脚被擦伤出血了。丁汝昌见了,笑道:
“真难为你这位少爷了!”
丁汝昌的语气,仿佛是袁世凯在与他并肩统率军队。其实,那时候两人的身份差别很大。也许后来当上总督、大总统的袁世凯回顾往事时,对自己年轻时代的身份总有一种错觉吧。
当时丁汝昌是与派遣军司令吴长庆同级的将领,而袁世凯不过是吴长庆的一名幕僚而已。幕僚也称幕客,是个人私设的秘书,并非由国家正式任命的官吏。原来袁世凯科举落榜,属于国家公务员考试不合格者。幕僚也有因主人的保荐而得到中央政府任命的,但那必须有相应的理由。袁世凯在朝鲜非常活跃,得到吴长庆的推举,终于“奉旨,以同知用,并赐花翎”。同知是知府的副手,正五品。所谓花翎,是用孔雀羽毛做的垂在帽子后面的装饰物,特为赏赐给五品以上有功绩的官吏。
这是那年九月的事,可见七月在朝鲜登陆时,袁世凯还是个白丁,不能与从一品的水师提督丁汝昌平起平坐。
“你看看我的脚!”
坐在沙滩上,丁汝昌把脚伸到袁世凯面前。
“嚄!”袁世凯大吃一惊:提督的脚底板似乎相当硬,竟然没出一点儿血。
“咱俩走的可都是一样的沙石滩呀!”丁汝昌道。
“您的脚底板真够硬的。”
“比草鞋是结实
宋太祖传奇 1937血色谎言 一九六五年后的彭德怀 陈香梅传奇:她在东西方的奋斗 法魔至尊 万宙 网游之清道夫 绝色女人 穿成天生万人迷怎么办 朱德的非常之路 北史演义 安乐公主 盛华双杰 异界抽奖人生 大风秦楚 单体爆星:从冲出末日星球开始 俗世茶仙 重生我居然是大反派 混在女帝后宫的假太监 高门主母穿成豪门女配
为了救一个小女孩,刚刚毕业的萧奇博士,从美国穿越回了八年前的中国,回到了自己的高中时代。重生之后,萧奇紧接着要做的,就是要帮忙性格淡然又才华出众的父亲,至少从副科级小官连升七级,青云直上,坐到副省级高官的位置,才不枉费了父亲一辈子的正直和善良。对于前世辜负和错过的女孩子,萧奇也下了决心,一定要努力给予她们幸福,不要...
作为普通人的许易穿越到神学院的世界,表示压力山大!然而许易意外激活身体里的无限系统,得而穿越各种不同的幻想世界,影视,动漫,小说一切应有尽有。许易面色淡漠,仰视苍天,忽然开口我要这天,再遮不住我眼。我要这地,再埋不了我心。要这众生,都明白我意。要那诸佛,全都烟消云散。苍天mdzz,老子招你惹你啦!...
李逸飞,大唐前太子李贤之子,因其父被武则天毒害,从小就被逍遥老人收养,十年之后,学艺有成的李逸飞下山报仇,最后经过与武则天的一番较量终于将女皇降服,成功光复李唐江山,揽江山美人于一身,享受人间帝王之风流。...
新码的西南崛起已经上传,欢迎各位亲移驾亲临。这是一个令人发指的故事,这是一个令人发指的人。不说他其它的成就,大学刚毕业,他在纳斯达克,就已经有了两家上市公司,不对,他最近又收购了一家上市公司,哦,还在计划收购另一家。身后,还有一大堆投行追赶着,你的这家网站,什么时候上市?广大投资者也说,这样的网站,一定要接受公...
吃货林思念重生到了八零年,面对这桩谋算来的婚姻,男人的冷漠,她却像打了鸡血似的,誓要把男主拿下。男人的冷漠与误会让她终于有了离开的想法,可军婚不好离,她不信邪的为离婚奋斗着。可这冷漠的男人从什么时候起,紧紧的追着她的脚步,还恬不知耻的要和她生儿子。呸,谁要和你生儿子?你有儿子了好不好,要生也是生一个像她一样漂亮可爱...
蜀山有玄门正宗,一家独大。主角修炼的是魔门正宗。群号紫云宫22117110。...