一个陌生女人的来信译本推荐最新章节_第15部分第2页_一个陌生女人的来信译本推荐免费阅读_一半儿作品

言情书阁>一个陌生女人的来信译本推荐手机访问加入书架章节目录小说详情

手机浏览器扫描二维码访问

第15部分（第2页）

“哭天抹地，这就是你现在所有的本领了！你的眼泪不会打动我的，我绝不会同情像你这样的人。你以后会怎样，那不关我们的事。毫无疑问你知道到哪里去求救济，那是你的事，我们管不着。我只知道，你一天也不能再待在我家了。”

唯一的回答仍然是曼恩小姐绝望的哭泣声。她们从来没有听过这样的哭法，她们觉得哭得这么痛心的人，是绝不会是有过失的。她们的母亲沉默了一会，又严厉地说：

“好了，这就是我要对你说的。今天下午就去收拾你的行李，明天早晨来领你的薪水。现在，你可以出去了。”

那两个女孩子跑回自己的房里去了。发生了什么事情呢？是什么引起了这次风暴呢？隔着黑暗的玻璃，她们又开始对真实去做想像了。第一次，她们对于自己的父母产生了反抗的情绪。

“妈妈那样对她说话，不是太严厉了吗？”姐姐说。

妹妹对于这公然的批评有点吃惊，讷讷地回答：

“不过……不过……我们也不知道她做错了什么事情。”

“我敢说，她没有做错事。曼恩小姐绝不会做错事。妈妈不可能像咱们那样了解她。”

“她那样哭不是可怕得很吗？　真使我觉得难过。”

“是的，真可怕。不过，母亲骂她的样子也真使人难堪，实在难堪！”

说话的人生气地顿着脚，泪水涌满了眼眶。

这时曼恩小姐进来了，看上去一点精神也没有了。

“孩子们，今天下午我有很多事情要做，我想让你们自习，你们一定会很乖的吧？晚上我们再在一起。”

她转身出去了，没有注意两个孩子惊讶可怜的样子。

“你看到她的眼睛有多红吗？我真不明白妈妈怎么能那样残酷地对待她。”

“可怜的曼恩小姐！”

又是这么一声痛苦的叹息，而声音已哽咽了。过了一会儿，她们的妈妈走来问她们要不要同她去散步。

“妈妈，我们今天不想去。”

老实说，她们是害怕她，并且她们对于她要赶走曼恩小姐而竟不告诉她们一声感到很生气，在这种心情下还是只有她们俩在一起合适些。她们被那欺骗沉默的气氛压迫着，像笼中的鸟儿似的在屋里踱来踱去。她们想：能不能到曼恩小姐那里问问是什么事情；告诉她，她们要她留在这里；说她们觉得母亲残酷得可怕。但是她们又怕触起她的悲痛。再者，如果对于这因为偷听而知道的事情泄漏出一个字来的话，她们会很害羞。她们只好两个人一同去消磨这漫长的下午，一会儿发呆，一会儿哭泣，并且在心里翻来覆去地回想着那从紧关着的门内传来的一切——母亲无情的怒骂和曼恩小姐绝望的哭泣。

晚上，曼恩小姐来看她们，但只说了声晚安便走了。她走出房间之后，她们急于要打破那沉默的空气，但一句话也说不出来，好像被她们的静默打动了，曼恩小姐在门口又回转身来，眼里充满了感情，拥抱着她们，她们立刻忍不住地哭起来，女教师又吻了她们一次，便急忙地走了。

在两个孩子的感觉中，这很显然是一种最后的告别。

“我们不能再见到她了。”一个哭着说。

“我知道，当我们从学校回来的时候，她已经走了。”

“也许以后我们还可以去看望她，那时她就会让我们看看她的孩子了。”

“可怜的曼恩小姐！”

这悲伤的话语似乎也同时暗示着她们自己命运的不幸。

“我不知道没有了她，我们怎么过下去。”

“除了她，我实在不能再忍受别的家庭教师。”

“我也不能。”

“再不会有哪个老师能和曼恩小姐一样，再说……”

她没有说完便停住了。一种不自觉的女性的意识使她们自从知道她有一个小孩之后，对她产生了一种特别的敬重。这一点一直纠缠在她们的思想中，而且深深地感动着她们。