手机浏览器扫描二维码访问
众所周知,古籍在传承、传播的过程中,会因为多种原因出现信息失真的情况。
像是出于私人喜好,把武大郎描述成个矮又丑、被戴绿帽还被人灌毒药的傻大憨;貌美、贤惠的潘金莲被认为是心怀鬼胎的毒妇……
当然也有语言不通,把一些内容误传,更多的是出于人们的猎奇心肠。
把唐僧取经写成神鬼故事显然更吸引人的眼球!
本来受人欢迎的古本就更容易留存下来,大家都是劳苦大众,谁愿意看秃头仔一个人传道布施呢?
还是带着齐天大圣降妖除魔更加吸引人,也更容易广为流传。
那么张元记忆中不同版本的大法莲华经就有了解释,目前的版本极大可能是被阉割过的。
张元有了想法。便立刻着手开始调查,他放下竹简,一脸兴奋的与,满脸懵逼的邹教授告别。
“我回房间了!”
“哦,你去吧。”
邹教授不知道他要去做什么,摸了摸脑袋,但看他那么着急,也不好意思问。
也不知道他想到了什么,大拍自己的脑壳。
“全部集合!我清点下人数!”
邹教授连着查了好几遍自己学生的人数。
“邹教授又怎么了?”
“是啊,他查了好几遍人数了!”
邹教授确认无一人不在场后,才安心的遣散了人群。
“好了,没事了,各干各的去吧。”
他纳闷的摸了摸自己的鼻子。
“不是带我的女学生跑了?那他为啥那么高兴?”
“阿嚏!”
另一边,张元打了好几个喷嚏,他也有点纳闷。
“自己上船了这么多天,哪个妹子想我了?算了,不想了,赶快查!”
他打开了电脑,拿起了抄录本,眼神里都是自信。
“如果我的假设没错!”
他边翻着抄录本,边翻着电脑,一时间手忙脚乱。
他呼了几口气,平复了兴奋的心情,耐心的将自己的抄录一句一句对比着网上正版的现代内容,发现确实出入很大。
“如是我闻:一时,佛住王舍城耆阇崛山中,与大比丘众万二千人俱,皆是阿罗汉,诸漏已尽,无复烦恼,逮得己利,尽诸有结,心得自在……”
“嗯,这段大抵相同,只是个别字不同,下一段就有些出入了。”
“看来我这本才是正版。”
张元心中已经有了结论。
后面的那些副本,以及目前世面流通的版本,极有可能都是后人在传承过程中,迎合统治者加减所伪造。
虽然内容大抵相同,但是更改的版本破坏了原有文章的结构,更可惜的是,破坏了原有内容的意境。
本来这本书的字里行间都留着哲学和智慧的光辉,现今的版本无功无过,内容被阉割的失去了原有的风采,也没了大智慧。
“这是大发现啊!”
他内心狂喜,如果将自己手中的版本流转出去,可能都会改变一些宗教的教义,这是足以载入史书的功绩。
刺客猎人 天灾 黑色纪元 快穿之女配才是大佬 某美漫的黑袍超人 美女总裁的贴身高手 越战的血 异界逍遥狂少 夜寰 农门福妻医倾天下 重生之传媒大亨 新宋英烈 财运 热血武神 痞仙 绝代仙医 帝君 天朝之梦 聊斋游记 重生后,我当奶爸悠闲种田
中原武林大地北有天芳谱七朵名花,南有美人图十二美人!武林之中,侠女成风,我一出世,无一落空。皇帝本多情,情深意更浓,武林有南北,皇帝就是我。...
一个失业失恋的落魄男子,遇上一个奇怪的老人,加上一个奇怪的项链之后,金钱,美女,似乎全都是从天而降,而事情却又没有这么简单,这一切,需要有魂灵去修炼!...
一睁眼回到六零年,上一世是孤儿的明暖这一世拥有了父母家人,在成长的过程中,还有一个他,青梅竹马,咋这么腹黑呢!...
群芳谱ltBRgt乖巧婉约的可爱妹子,美丽柔顺的魔门公主ltBRgt骄蛮倔强的异族天骄,心比天高的武林玉女ltBRgt她们最后都属于谁呢?ltBRgt且看年少英俊的少将军,流落江湖的一番奇遇。ltBRgt本书原名玉笛白马。ltfontgt...
作为醉月楼唯一一个男人,杨辰觉得压力很大。通过我洗的衣服来判断,李姐姐胖了两斤,王姐姐瘦了点,还有,能不能别让马姐姐穿那么性感的衣服,我洗衣服压力很大的。杨辰需要每天像老鸨这样汇报着工作。除此之外,他还要严守自己的贞操。杨辰,今天晚上来侍寝!让姐姐亲一个!记住,别躲,今晚,你是我的。...
龙血部队兵王狂龙因违反规定,被迫回到中海。本想低调做人,却偶遇美女总裁让自己睡了她,哪知道被卷入一场莫名的争斗,成为了她的贴身保镖。叶轻狂从此龙入花海,身边美女如云,但也麻烦不断读者群527212401...